Паша Мысковских — We Control The Late December
Всё, что было так недавно,
Это было так давно...
Пасмурным зимним днем 22 февраля 2003 года один из наших авторов не то, чтобы сломал систему, но продавил некую общность своей индивидуальностью, победив в Олимпиаде по английскому языку города Мыски Кемеровской области, не являясь фаворитом букмекеров или экспертов. Пришёл, увидел, потом подождал, когда пацаны подвезут красный Винстон, и только тогда победил. Казалось это было вчера, а оказалось, что прошло уже 20 лет. К слову, ваш герой ещё в состоянии сказать что-то в духе «Hey, girl! Please buy me russian vodka, because I’m dying falling in love with you» или «I need miss Venezuela and 5 billion dollars». Венцом же англоязычного творчества сочтем это стихотворение из 2010 года:
We Control The Late December
I don’t belive in miracles,
They always break me down.
Don’t wanna see 6-year changes,
Cos’ I prefer to be unknown.
And I deny all my sweet dreams,
They make me ugly and obscure.
And I protest all their heroes,
They make reality so cruel.
I can forget five time scores man,
Who give some hopes and they are new.
I can forget all that bright lights,
That flame the way from me to you.
But something drops me on my knees,
I have one thing. I still remember,
That here are just you and me,
And we control the late December.